പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്ന് മികച്ച പ്രതികരണം നേടി മുന്നേറുന്ന ചിത്രം ‘എക്കോ’ സിനിമയുടെ വിജയത്തിൽ അതിയായ സന്തോഷം പങ്കുവെച്ച് നടി കൂടിയായ ഭാഷാ പരിശീലക അഞ്ജലി സത്യനാഥ്. ചിത്രത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായ ‘മ്ലാത്തി ചേട്ടത്തി’ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച മേഘാലയൻ കലാകാരി ബിയാന മൊമിന് മലയാളം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭാഷാ പരിശീലനം നൽകിയത് അഞ്ജലിയാണ്.
അന്യഭാഷാ കലാകാരന്മാർക്ക് പരിശീലനം നൽകുന്ന തൻ്റെ കരിയറിലെ ആദ്യത്തെ സിനിമ ആയിരുന്നു ‘എക്കോ’ എന്നും, ഈ അനുഭവം തികച്ചും വർണ്ണനാതീതമായിരുന്നുവെന്നും അഞ്ജലി തൻ്റെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റിൽ കുറിച്ചു.
ഭാഷാ പരിശീലനം, അഭിനയത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണത
അന്യഭാഷാ നടീനടന്മാർക്ക് പ്രാദേശിക ഭാഷകളിലെ സംഭാഷണ ശൈലിയും ഉച്ചാരണവും സ്വാഭാവികമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പരിശീലനം നൽകുക എന്നത് ഇന്ത്യൻ സിനിമയിൽ ഇന്ന് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ള കാര്യമാണ്. ഈ ദൗത്യമാണ് അഞ്ജലി സത്യനാഥ് ‘എക്കോ’യിൽ വിജയകരമായി നിർവ്വഹിച്ചത്.
ബിയാന മോമിൻ ‘മ്ലാത്തി ചേട്ടത്തി’യായി കാഴ്ചവെച്ച മികച്ച പ്രകടനത്തിൽ താൻ ഏറെ അഭിമാനിക്കുന്നുവെന്നും അഞ്ജലി അറിയിച്ചു. ‘സൂഫിയും സുജാതയും’, ‘ഒരു തെക്കൻ തല്ല് കേസ്’ തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുള്ള അഞ്ജലി സത്യനാഥ്, ഈ പുതിയ ദൗത്യം തൻ്റെ കരിയറിൽ ഒരു പുതിയ വഴിത്തിരിവാണെന്നും ഭാവിയിൽ കൂടുതൽ പ്രോജക്റ്റുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നുവെന്നും കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
‘എക്കോ’ സിനിമയുടെ വിജയം, ഒരു അഭിനേതാവിൻ്റെ പ്രകടനത്തിന് പിന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പരിശീലകരുടെ പ്രാധാന്യം എത്ര വലുതാണെന്ന് അടിവരയിടുന്നു.
